4 округ Парижа: где поселиться – полный гид по кварталу Маре, островам Сите и Сен-Луи

Стою на площади Вогезов в полдень, пытаюсь разглядеть что-то сквозь толпу селфи-туристов, и думаю: да, 4-й округ — это театр одного актера, где каждый прохожий играет в «настоящего парижанина». Средневековые стены соседствуют с кофейнями за 7 евро за чашку, а каждый второй особняк превращен либо в музей, либо в бутик-отель. Здесь история не просто сохранилась — она монетизирована до последнего булыжника.

Если вы из тех, кто готов платить за близость к эпицентру и не боится, что ваш отель может стоить дороже однокомнатной квартиры где-нибудь в пригороде Лиона, то 4-й округ — ваша игровая площадка. Лучший пляж здесь — набережная Сены у острова Сен-Луи, взять с собой стоит приличную сумму наличных (терминалы работают не везде), бюджет на день легко может перевалить за 150 евро на человека, главный совет — бронируйте жилье за 3-4 месяца.

Почему 4-й округ – идеальный выбор для вашего путешествия?

Каждый раз, когда кто-то спрашивает меня про 4-й округ, я вспоминаю анекдот про турista, который купил билет на премьеру в Большой театр и жалуется, что там слишком много зрителей. Вот и здесь — да, вы в самом сердце событий, но и сердце это бьется в унисон с кошельками полумиллиона таких же «уникальных» путешественников.

Что действительно работает в вашу пользу: Утром выходишь из отеля и через 10 минут уже стоишь перед Нотр-Дамом, еще через четверть часа можешь быть у Лувра. Вечером идешь ужинать не в «ресторан рядом с отелем», а в одно из мест, где действительно едят местные. Архитектура площади Вогезов заставляет поверить, что Инстаграм изобрели в XVII веке — каждый ракурс получается открыточным.

Что может вас разочаровать: Мой счет за двухдневное проживание в бутик-отеле возле Маре превысил месячную зарплату парижского клерка. Попробуйте найти тихий уголок в июле — даже дворики частных особняков гудят от экскурсионных групп. А если у вас маленькие дети, которым нужен дневной сон, то звук туристических автобусов станет вашим личным кошмаром.

Кварталы 4-го округа: какой выбрать для проживания?

Три кита, на которых держится 4-й округ, настолько разные по характеру, что кажется, будто кто-то нарочно собрал в одном месте аристократа, хипстера и монаха.

Квартал Маре — это как если бы Old Spice выпустил аромат «Средневековый денди». Здесь бородатые парни в винтажных кроссовках за 400 евро сидят в кафе, которые раньше были синагогами, а те, в свою очередь, когда-то были дворцами. Улица Розье пахнет фалафелем и туристическим восторгом, а каждый третий магазин продает что-то «аутентично парижское» по цене маленького автомобиля. Если вы любите, когда история подается под соусом модности, вам сюда.

Остров Сите — музей под открытым небом, где каждое утро я наблюдал ритуальную битву туристов за лучший ракурс для селфи с Нотр-Дамом. Проснуться здесь — означает оказаться в эпицентре рождения Парижа, но и смириться с тем, что каждый ваш шаг будет сопровождаться щелканьем фотоаппаратов. Романтично до тошноты и аутентично до боли в кошельке.

Остров Сен-Луи притворяется тихой гаванью в центре мегаполиса, но это иллюзия дорого обходится. Да, здесь меньше толп, больше особняков XVII века и знаменитое мороженое Berthillon, за которым парижане готовы стоять в очереди. Но цены на проживание здесь заставляют поверить в теорию об исключительности каждого квадратного метра земли.

Где поселиться: лучшие отели и апартаменты

Поиск жилья в 4-м округе напоминает игру в рулетку, где ставка — ваш отпускной бюджет, а выигрыш не гарантирован.

Бутик-отели с характером: Le Grand Mazarin Hotel возле площади Вогезов выглядит так, будто его дизайнер вдохновлялся одновременно Версалем и страницей Pinterest. В холле пахнет дорогими свечами, а в ресторане Boubalé подают те самые блюда, которые заставляют забыть о стоимости ужина. Только вот цена номера за ночь равна недельному бюджету среднестатистического европейского туриста.

Проблема с сетевыми отелями в том, что они теряют всю магию места ради предсказуемого комфорта. Но если вы из тех, кому важнее надежность, чем аутентичность, найти их можно.

Апартаменты — лотерея с человеческим лицом: Арендовал квартиру на Airbnb в старинном особняке XVII века. На фотографиях — винтажная мебель и вид на внутренний дворик. В реальности — матрас, который помнит эпоху Наполеона, и соседи, которые, видимо, тренируют цирковых лошадей на втором этаже. Но чувство, что живешь как настоящий парижанин, бесценно. Главное — читайте отзывы и не верьте фотографиям с идеальным освещением.

Что посмотреть: главные достопримечательности и скрытые жемчужины

Нотр-Дам сейчас выглядит как гигантская строительная площадка в исторических декорациях. Но мне понравился иммерсивный опыт Eternelle Notre-Dame у подножия собора — здесь можно увидеть собор таким, каким он был до пожара, не толкаясь локтями с сотней других туристов.

Центр Помпиду — это как если бы промышленный завод решил стать художественным музеем, но забыл переодеться. Фасад из труб и эскалаторов либо восхищает, либо вызывает приступ клаустрофобии. Билеты лучше покупать онлайн, иначе простоите в очереди столько же, сколько потратите на осмотр коллекции.

Площадь Вогезов в 7 утра — совсем другое место. Тишина, мягкий свет, несколько местных жителей выгуливают собак. К полудню эта идиллия превращается в аттракцион для селфи.

Мэрия Парижа (Hôtel de Ville) впечатляет архитектурой, но еще больше — творческим подходом к использованию площади перед ней. Летом здесь Paris Plages с площадками для волейбола, зимой — каток. Париж умеет превращать городские пространства в площадки для жизни.

То, что стоит найти самостоятельно: Археологический склеп острова Сите — музей под землей, где можно увидеть слои парижской истории без толп туристов наверху. Улица Розье пахнет фалафелем и восточными специями — L’As du Fallafel действительно готовит лучший фалафель в городе, но очередь к нему напоминает кассу в Apple Store в день презентации нового iPhone.

Площадь Сент-Катрин спрятана так хорошо, что я наткнулся на нее случайно, заблудившись в переулках Маре. Уютные кафе, отсутствие туристических автобусов — маленький оазис аутентичности.

Гастрономический гид: от стрит-фуда до изысканных ресторанов

На улице Розье три фалафельные конкурируют за звание «самой аутентичной». L’As du Fallafel выигрывает по длине очереди, но Mi-Va-Mi готовит не хуже и без получасового ожидания. Попробовал все — честно говоря, разница не стоит потраченного времени в очереди.

Кондитерские здесь — отдельный вид искусства: Yann Couvreur на улице Розье — это когда французская кондитерская традиция встречается с инстаграмной эстетикой. Пирожные выглядят как арт-объекты, а стоят как маленькие произведения искусства. Babka Zana возле площади Вогезов печет бабки, которые заставляют забыть о калориях. Les 3 Chocolats — японка Эмико создает шоколадные конфеты, которые больше похожи на ювелирные изделия.

Brown подает specialty coffee, который оправдывает свою цену только качеством зерна. Kahio Paris — кафе-флорист, где кофе подают среди цветов и предметов интерьерного дизайна. Атмосферно, но не для тех, кто привык пить кофе быстро и по дороге.

Обед с претензией: Boubalé в отеле Grand Mazarin готовит ашкеназскую кухню с модернистскими нотками. Дорого, вкусно, с налетом снобизма. Les Maquereaux Rive Droite — терраса с морепродуктами и видом на Сену. Цены кусаются, но вид компенсирует.

404 Not Found — speakeasy-бар, замаскированный под несуществующий адрес. Коктейли авторские, атмосfera конспиративная, цены московские. Griffon прячет террасу во внутреннем дворике — найти ее без подсказки почти невозможно, но когда найдешь, не хочется уходить.

Шопинг в 4-м округе: от винтажа до концепт-сторов

BHV Marais — это когда универмаг пытается быть одновременно демократичным и модным. Получается средне, но выбор действительно широкий. От носков до мебели, от косметики до гаджетов. Типичный европейский универмаг с французским налетом.

Rue des Francs-Bourgeois и Rue Vieille du Temple — торговые артерии квартала, где каждый второй магазин продает что-то «уникальное». Концепт-сторы здесь работают по принципу «мало товара, высокие цены, красивая упаковка». Винтажные лавки предлагают «аутентичные» вещи по цене нового люкса.

Музей Сыра — не совсем магазин, но купить здесь французские сыры можно, и качество стоит переплаты. Хотя назвать это место музеем — большая натяжка.

Практические советы для путешественника

Станции метро Hôtel de Ville, Saint-Paul, Cité и Pont Marie покрывают весь округ, но лучше ходить пешком. Так вы не пропустите те самые скрытые дворики и переулки, ради которых сюда и приезжают.

Мой опыт с безопасностью: карманник на Rue de Rivoli попытался вытащить кошелек, пока я рассматривал витрину. Ничего драматического, просто стандартная туристическая осторожность никому не помешает.

Лучшее время для посещения — поздняя весна или ранняя осень. В июле и августе здесь как в аэропорту в час пик, только с исторической архитектурой в качестве декораций.

Бюджет зависит от ваших амбиций. Можно потратить 50 евро на день, покупая еду в Monoprix и довольствуясь внешним осмотром достопримечательностей. А можно выложить 300 евро за ужин в модном ресторане и счесть это выгодной инвестицией в впечатления.

Наличные деньги в Маре не роскошь, а необходимость. Тот же копченый лещ в лавке на набережной продается только за купюры, а многие маленькие кафе до сих пор относятся к картам с подозрением.